如果現在就把你推到國際化的最前線，要你做出作品來參加歐洲的比賽你才會明白什麼叫「壓力」！被歐洲人笑就算了，到頭來還被自己從未見過世面的家人落井下石，那才是真的「不可承受之重」....

所以仔細給我聽好了！你們這一代通通都是勢必「國際化」的一代，換句話說，「現在 HTC 經歷的任何難堪，之後都會在你們身上重演」！

頭腦清楚的，趕快趁現在弄懂西方人到底腦袋在想什麼；還有，感謝在你之前還有個 HTC ，不然的話，所有的輕蔑和訕笑落到的就是你頭上了！

----------

原文章出處：http://techcrunch.com/2014/10/08/please-htc-stop-please/

Please Stop, HTC. Please.

Posted 4 hours ago by Matt Burns (@mjburnsy)

Have a new phone? Better use fashion models to show them off. Because real people wear outfits that look like monochrome jellyfish and never smile and they want… no, need… your products.

That’s just what HTC did today in an industry that is plagued with gender inequality and “booth babe” marketing. They had models of both sexes strut around with phones designed to make it easier to take pictures of models.

The occasion for this ham-handed event was the launch of the HTC Desire Eye, a phone that features front and back 13MP cameras — you know, for the selfies. Instead of celebrating a fairly amazing achievement, they turned it into a fashion event. And when mobile companies try to put on fashion events, everyone loses.

....................